; u* }9 O; X: G. g @9 p% ~- V & ]8 y! I! l# z4 y, w. V5 L( b. w3 |# b( D# G5 X
( K- W6 a' z5 n" U- S" v$ @1 D, P5 K- U3 _3 |9 W9 ^; G8 f
" m# O1 o4 P0 @
◎译 名 别怕黑/别害怕黑暗/黑吓(港)- U* U& q- J4 v7 K! {
◎片 名 Don’tBe Afraid of the Dark ; S+ e2 f* ~# a: O% |◎年 代 2010 + @1 U* E. k& g) P◎国 家 美国/澳大利亚/墨西哥- U1 a5 T) B1 e+ s0 d2 j! q
◎类 别 幻想/恐怖/惊悚 ! ?# Y2 i9 _" B* h, s* q4 I6 @◎语 言 英语# o( E& u1 `9 F* ~* t l$ S$ N
◎字 幕 N/A : A5 E1 Z( U# y; p9 i' Z. Y◎IMDB评分 5.8/10 (8,380 votes)6 j- a: Z% T! \
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1270761// C7 }, A, c" d+ d J# i9 U, f2 L
◎文件格式 X264 + DTS4 G* ` s/ G. \5 o9 ?) m8 V" B
◎视频尺寸 1920x 1040 ; M3 z( P& n9 K: R6 X) z& e◎文件大小 1CD 83x100MB * C: i1 }! o% K/ O$ a, A◎片 长 100MINS + N9 R7 { Z9 f◎导 演 特洛伊·尼克希 Troy Nixey + ?6 p! d% F1 L◎主 演 凯蒂·霍尔姆斯 Katie Holmes ....Kim , W+ z7 B; L0 F1 ]- q5 C 盖·皮尔斯 Guy Pearce....Alex Hirst ( t2 x6 U% R9 L# ` 拜莉·麦迪逊 Bailee Madison ....Sally Hirst * Q |8 c- ?1 n [/ T2 P( Z1 s 阿兰·戴尔Alan Dale ....Jacoby ' ^0 Y: O# F& t. y+ W- x+ I 杰克·汤普森 Jack Thompson ....Harris5 I" S. E" F& D% n
朱莉亚·布莱克Julia Blake ....Mrs. Underhill" E M$ V( B! V5 ~
Emelia Burns5 S. I! k4 a9 y' ?- a/ L
Nicholas Bell....The Doctor6 Y1 Z, d$ X5 [: j0 D
Dylan Young ....Homunculi- `8 ^+ H% V% F) z
Edwina Ritchard....Miss Winter n1 C2 Y+ r& k7 \: C- Y 加里·麦克唐纳德 Garry McDonald ....EmersonBlackwood 1 S- _ h& r3 |1 J& G4 B James Mackay ....The Librarian . N- P, X. g, w; X% [ Bruce Gleeson....Buggy Driver# }7 ^8 X8 L% Q: b. B1 X7 P% d
Carolyn Shakespeare-Allen ....Airport CartDriver1 @- p: r# @/ @! t3 z8 ?
Libby Gott ....Nurse 7 W& B, m5 X$ P& S* j Trudy Hellier ....EvelynJacoby2 ?! m& K/ ^* I7 O- w, T
Terry Kenwrick ....Bill/ R9 A0 O0 f& C6 X
Grant Piro ....Creature Voices(voice) & i7 _& }. L! o5 J0 J$ k Todd MacDonald ....Creature Voices (voice)9 e5 |/ l* m- x0 i5 T
AngusSmallwood ....Creature Voices (voice), H6 m4 j2 v, H* u3 v
吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro....Creature Voices (voice)6 H. U* R! M/ |1 V3 ~
Abbe Holmes ....Voice of Joanne(voice) ( k) ~$ M$ v' o9 }1 m2 N/ W( |- G2 ^) d2 X8 e/ |( C7 O* D! D7 G
$ t4 ~- s) [% m8 z) Q
- d' ^0 W8 Q7 U9 v( t
◎简 介$ N- V3 L# }. @9 U* @
' `; K+ I( s6 m+ ^ 影片改编自1973年ABC的一部电视电影，讲述了一个女孩搬来和父亲以及父亲的女朋友同住，却发现这所房子里隐藏着魔鬼般的生命。 : D; T% ]' L4 |' H/ Z. Y ( r" Y; y& v; \7 y0 f. f % \$ ^2 l$ z( a一句话评论 , R( _% k, y1 J; O % y& b( \& o2 f/ L3 q8 h本片的恐怖程度循序渐进，气氛拿捏到位，令观众寒毛直竖。 ; i+ @; V% F$ q1 U" l+ ^% a6 Q6 d: M% ]; l# D, O2 n
——horror.com " Y/ }7 u, d# n' ?: z9 ~4 X5 w$ G$ j; t3 @% G I. H n
% p; S U/ R& s @8 q% @幕后制作 # d4 {8 M; y% j 2 Q( B A. Z! i2 O6 j/ @全新翻拍的恐怖新作 % ` d% u: K9 ? + g% {) M) [& d1 u. a, d% [6 f' H7 C; V1 p
1973年的恐怖片《别怕黑》，讲述了一家人住在一栋鬼屋里所发生的离奇遭遇，虽然从现在的眼光来看故事显得俗套，不过当时却引起了不小的反响。这部由ABC投资拍摄的低成本电视电影虽然制作简陋，但影片里所传递出的拯救家人的情感核心却获得了广泛的共鸣。二十八年后，本片被正式翻拍为登陆院线的大电影，恐怖氛围也从过去在电视上的全年龄级升级为R限制级。谈及这次的翻拍的创作初衷，影片编剧吉尔莫·德尔·托罗说道：“当我小时候看到这部电影的时候，我就被其深深的折服，那时候我还很年轻，看的电影不算多，《别怕黑》给我留下了极其深刻的印象，影片里主角们的绝望，以及对自己居住的屋子那种深深的恐惧感，令年幼的我有很长一段时间都在对家里的每个房间抱有警惕心里，我总会觉得在关灯之后的某个角落，会出现令我想象不到的怪物，这种念头直到我长大之后也没有完全消除。过了很多年之后，我又重看了《别怕黑》，那些童年时候让我异常害怕的段落，当然都已经不再那么吓人，现在来看，的确已经变得有些过时，但在我脑海里，这部电影的某些镜头和情节留下的印象实在深刻，让我一直在思考，假如现在重新拍摄这部电影，会是什么样的情形呢？于是我开始和原版电影的拍摄方接触，当时恰好我的好朋友就在那里工作，他们对于我的翻拍也很感兴趣，于是一切就这么按部就班的开始进行了。”# z0 P( Q& T# D; N
. q4 [5 m y# b4 o; m
特洛伊·尼克希算得上是电影圈的新手，在这之前他只拍摄过一部名为《门锁的悲哀》的短片，谈及为何将《别怕黑》作为自己的银幕处女作时，特洛伊·尼克希说道：“我手里的确还有其他电影的计划，但这部电影的故事内容让我非常感兴趣。首先，这是一部恐怖片，而且他的故事在时间线上延伸得非常长，充满了奇幻的味道，而我非常喜欢这类带着一点神奇因素的故事。影片的主角是一个小女孩，这样的形象在恐怖电影是非常常见的，因为小女孩通常瘦弱、无助，观众们会乐于见到这样的小女孩如何与邪恶对抗。虽然当时我很有意图将我的短片改编为一部故事长片，但当我读了《别怕黑》的剧本之后，我当即决定暂停其他一切的电影计划，专心做好这部电影。当吉尔莫·德尔·托罗给我讲述这个故事的时候，我能够感觉到影片应该是怎样的环境，怎样的氛围，在当中又都发生了一些什么样的事。我觉得如果拍摄吉尔莫·德尔·托罗所描述的那种充满了19世纪气息的庄园，在当下的环境里会显得非常有趣，再加上有一个如此强大的故事所底蕴，使我决定，无论如何，一定要克服困难，将它拍摄成功。”6 O) Z) @7 j0 X8 R% a
; m6 }- I7 p$ J- h! T. t( ?) [9 \4 C" u+ v4 d0 T& P
曾经执导过《潘神的迷宫》《地狱男爵II》等知名电影的吉尔莫·德尔·托罗，这次担任《别怕黑》的编剧和制片人，谈及对这部电影的看法，吉尔莫·德尔·托罗说道：“我一开始曾经想过自己执导，但我后来觉得其实这部电影我更适合做一个编剧，因为整个故事都在我的脑海里多年，我可以把他写出来，交给对这个故事更有想法的人去执行，站在另一个角度，也许他会给整个故事带来不一样的感觉，毕竟我对《别怕黑》已经非常主观，也许最后出来的效果，除了让自己满意，观众或许会觉得不是那么一回事。在我和特洛伊·尼克希合作的过程里，我能感受到他对于这个故事的那种热忱，我们在很多想法上沟通得很顺利，影片的拍摄过程里，我提的意见并不多，实际上这部电影如果能获得观众的认可，那么很大一部份功劳要归结于导演本身。我们没有让他看原来的版本，他按照自己的想象，对故事的理解，打造了一个新的布莱克伍德庄园，以及一个让人恐怖的黑暗世界，我必须要说的是，他做得真的很出色。这证明我当初的选择是正确的。” 5 T/ j: w1 b- d) Z* C/ L 6 | Y& D% x4 _$ |8 w 7 N6 y2 G1 k7 _7 _. C9 o保卫家人的小女孩% y# R2 T& J7 ?
" R2 N, W8 u$ l0 J
生于1999年的拜莉·麦迪逊，在《别怕黑》里担当主演，饰演小女儿莎莉，她在6岁的时候以《芳心谋杀案》亮相大银幕，而后在《仙境之桥》《菲比梦游仙境》里都有出色表现，谈及在《别怕黑》里的表现，拜莉·麦迪逊说道：“我对于这部电影的故事是感到不可思议的，因为它很像一个我经常听到的都市里的传说，一栋没有人住的屋子里，有一些让人恐怖的事情发生……整个故事是我的父母讲给我听的，他们一开始还在担心我是否能出演这样的电影，但我告诉他们别担心，我知道一个勇敢的女孩子会是什么样。很感谢导演能够信任我，让我出演莎莉，这是一个性格和我有些想象的角色，我能感受到莎莉在面对危险时候的感觉，那是我自己真实的体验。我喜欢影片的主题，她拯救了自己的亲人，这是一种很可贵的信念。” / S1 R+ p- }$ ?' q: p9 N! x 0 f2 \ l/ v/ x 0 Q, O6 O R2 b+ U$ a3 t 影片的另一主角凯蒂·霍尔姆斯虽然作品不多，但因为和好莱坞巨星汤姆·克鲁斯的婚姻，她以“阿汤嫂”的名头行走江湖业已许多时日，让人对其关注度节节攀升。谈及在《别怕黑》里的表现，凯蒂·霍尔姆斯说道：“这部电影在拍摄之前我曾经想过，如何去饰演一个面对着自己喜欢的男人的女儿，那种复杂的心情。我在片中的角色不是一个坏人，但她会和莎莉有隔阂，毕竟她的身份是一个准继母。于是无论她如何与莎莉亲近，但这层隔膜却是无法去掉的，尤其是当莎莉对她说那些听上去很疯狂的事情的时候，这位准继母会觉得是女儿在作弄她，所以在这个家庭里，亲情之间的微妙关系，比那些来自黑暗里的恐惧还要更吸引我。”! x( T) |! f; \0 j7 b. [( A
; O% L8 G# E7 c/ `, \% C 影片的男主角盖·皮尔斯曾经拍摄过《洛城机密》《记忆碎片》等电影，多年未拍摄恐怖片的他，谈及这次接拍的新作《别怕黑》，盖·皮尔斯说道：“我第一次和导演交流这部电影还是两年前，他将剧本给我看，告诉我有一部恐怖片想找我拍摄，但戏份不会太多，却很重要。我看完剧本之后告诉导演，这部电影我很喜欢。我拍摄恐怖片很少，因为我觉得恐怖片其实并不是我喜欢的电影类型，我更希望在电影里能够有更多故事性，人物会复杂多变，但恐怖片一般都是用各种吓人的场面，辅以音效来刺激观众的感官，这让我觉得技术含量并不高。《别怕黑》显得很特别的一点是，它不靠这些去吓观众，影片里没有那些一惊一乍的桥段，却会让人觉得透心凉，这取决于整个电影的故事和氛围做得很成功，我饰演的一家之主和女儿之间的互动，还有整个庄园的营造，都会让人对这部电影欲罢不能。”, e* ^& x% f6 S2 p' f" S
* \' c1 _! c, k4 Q6 M3 j
" t8 C! a0 J8 C0 k# F: w