( {$ s$ h; n1 t P; y% M3 p7 D 从意旨的层面来说,《Das Boot》尽乎完美地达到了我所理想的战争片境界,因为这里几乎听不到任何狂热的国家主义及民族主义论调(或许因为那是艘孤悬海外沉潜于远洋的扁舟)。潜艇上的船员近乎机械地完成各自的任务(就像越战纪录片《Hearts Minds》里美军轰炸机师的自述,他当时觉得向越南村庄投弹不过是个触动按钮准确无误的operation),或是出于求生本能而奋勇当先。在更大的意义上,他们不过是战争机器上的一颗颗螺丝钉,以职业军人的责任感去完成任务(虽然这是一个你死我活的任务)。他们冷酷,看到下沉的英国商船上跳入海中的船员而见死不救;他们脆弱,轮机长大难当头竟精神失控擅离岗位,差点就被艇长就地正法,而随军记者则无望地凝视着一桢陆地的风景照片以求慰安。《Das Boot》的制作者既没有谴责亦没有讴歌这些船员,只是把发生的一件件事情呈现在观者眼前,至于对此作出什么样的判断,则需要观者自己去完成。或许电影中唯一有英雄主义嫌疑之处,是全体船员临危时(正如DVD封套的广告词:“捕猎者成为被猎者”),那种求生的意志与齐心协力。不过我想,即使在战胜者眼中,那亦是相当值得尊重的行为,甚至堪称另一种“意志的胜利”,只是这些英勇的行为本身丝毫不关国家社会主义的鸟事。 ) v9 q1 ~7 g8 Z& a0 c" i0 Y+ x% [" i8 C' n# U! Q! c! ?
据说,在美国洛杉矶电影节首映时,导演彼得森非常担心观众的反应,不仅因为该片长达6小时的电视系列剧版本在德国国内受到批评,更因为洛城有很多犹太居民。当影片开头的字幕提及二战中,在U型潜艇上服役的4万德国船员只有1万名生还时,观众不断发出嘘声。但放映结束时,观众却起立为这部杰出的电影喝彩。这段轶闻是我看完《Das Boot》后读到的,亦更坚定了我的判断,即这部电影的确是我心目中理想的战争片,它甚至超越了类型片本身的限制,亦超越了简单的二元价值观与道德判断(当然它亦绝非一部为纳粹歌功颂德的影片),并在描写人性与反映战争的荒谬与不仁上,达到了一个较为深刻与慈悲(没错,慈悲)的境界。 1 {" C! w( n$ b# `" B/ P + `8 V! x6 Y( o( Y+ Y. _2 t: }奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1983 最佳导演 / Best Director 提名 沃尔夫冈·彼得森 8 A9 D2 `, K, _奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1983 最佳编剧 / Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen 提名 沃尔夫冈·彼得森 ; R3 p. i: s( @# B$ v奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1983 最佳摄影 / Best Cinematography 提名 Jost Vacano / y, P, W" J1 E8 j# e奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1983 最佳剪辑 / Best Film Editing 提名 Hannes Nikel ' v9 U( I+ q i1 R3 C! i6 u* h
奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1983 最佳音效 / Best Sound 提名 Milan Bor : I# _+ |' F3 C7 V- g9 E奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1983 最佳音效 / Best Sound 提名 Trevor Pyke 2 N& W; ?; R O' `奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1983 最佳音效 / Best Sound 提名 Mike Le Mare 1 f' ?0 E# i) }奥斯卡奖/Academy Awards, USA 1983 最佳音效 / Best Sound 提名 Mike Le Mare # i9 f# @% V3 p' C, c英国学院奖/British Academy Awards 1983 最佳外语片 / Best Foreign Language Film 提名 9 A& C2 A& G; U4 |
金球奖/Golden Globes, USA 1982 最佳外语片 / Best Foreign Language Film 提名& b" v ]* _( V: E3 s' `
下载地址:) Y6 _. G7 m0 Q