# [! ^$ G; [( I, i5 M& {金城武变身“四川柯南”: 7 z, o3 b$ }9 t4 l+ J9 i" A
% y& J: ^7 ^+ S" h9 n 继汤唯的“绝望主妇”角色曝光之后,“四川柯南”金城武的角色再度曝光。在片中,金城武扮演一位侦探,满口四川方言,整天与“尸体”为伴,十分“重口味”。: R" q* u' e: N; `. D( S4 t
+ F1 k( ?8 F% h4 H [5 E
“古董草帽”随身跟保险箱5 T4 }7 o* S o0 K
( Q/ \% C* W( O. H9 o “不要帅,要怪”,这是金城武在《武侠》中的造型理念,不过金城武却自嘲自己是“妇科医生”。“虽然金城武只有一套服装,但从头到脚都是奢侈品,货真价实的古董”,据《武侠》的服装指导吴里璐透露,金城武在片中戴的古董草帽全世界只有一顶,剧组还特地配了一个保险箱,拍戏期间,金城武走到哪儿,保险箱带到哪儿。 c; T3 X' E& Q7 |
& B, y6 V9 B5 Z7 X; O$ h
一天车轮“验尸”100具. t+ s8 R2 l( \' I* i
1 a" U. O2 K' h 据悉,金城武在《武侠》中的第一场戏就是“验尸”,虽然“尸体”都是用特殊材料合成的,但为了保证其“新鲜”的质地,必须在一天内拍摄完成,结果金城武的“验尸”戏累积拍了100多条,成为了名副其实的“验尸帝”。金城武坦言,和“尸体”演戏心有余悸,噩梦连连。为了让“验尸”显得专业,金城武还拜一位外科大夫为师,从开膛到取样,每个架势都认真学习。 0 d8 ? `0 @4 I2 S, V! k. v' {7 A/ H/ A4 p1 \$ Z
被各种“四川话”搞晕" ~% }0 f: z) K* B/ h8 \+ T
# ^4 m( E$ Y e$ J6 H
在片中,金城武的台词全部是四川话,“第一天下了决心,就开始说了,也没有准备,所以闹了很多笑话。后来在场工里面找了一个四川人,他念一句,我说一句,就这么稀里糊涂地说了两天,到第三天,我们特地从成都调来了一个导游当老师,但发现原来之前的场工和这个导游的发音又不一样,于是瞬间我就混乱了,到底听谁的呢?”昨日,金城武表示,为了学川话,他都把“师父”们说的话放到MP3里反复听,但因为“师父”们的口音都不一样,所以他的四川话版本也是一个“MIX版”(混合版)。! j7 A! O( Z1 X. f, d# g$ i' m
" g. w- b' f2 e关于汤唯被删和增补的戏份 7 p! `- E6 U9 J 3 `: ?2 `% C2 w/ \ 汤唯的戏份比想象中的少,《武侠》说到底还是一部双雄片,给汤唯这个人物的空间有限。大约在影片开场20分钟左右,汤唯和甄子丹在浴室里讨论着要不要用鱼鳔,或者食水银来避孕的私房话,下一个镜头却非常突兀地转移了,听说有一场激情戏被删了。陈可辛导演表示,“删戏只有一个目的,是否为剧情主线服务,不管激情或不激情,再有卖点的戏,若偏离了轨道,一样得删。维纳斯的手臂都要砍,删一场戏算什么?”陈可辛否认了删戏是否另有原因:“《武侠》是我个人的独立创作,只因剧情而删,无关其他。”8 C3 e' b: V* ^/ H
, S# E8 m, U# T$ [
陈可辛曾透露《武侠》在国内公映的版本将比在戛纳放映的版本长出八九分钟,据悉他增加了一场汤唯下水捕鱼的戏。这场戏讲的是汤唯和甄子丹第一次在溪边见面,汤唯是如何喜欢上他的一幕。陈可辛称,“汤唯手长腿长,人又高,但头很小,比例有点怪怪的。我其实一直都喜欢有点怪怪样子的人,尤其是女生,她给我的印象很像我小时候看过的卡通片《大力水手》的女朋友奥莉芙,我对奥莉芙情有独钟,在我的第一个电影《双城故事》里,我就把张曼玉的名字叫成奥莉芙了。”除“捕鱼戏”和汤唯与甄子丹的感情戏外,国内版本中还增补了一些中国元素的空镜头。 . t/ X m2 }2 E, f; G) L+ `! A' y
花絮! L7 B- Y0 c2 m8 n2 M9 ~