# A! W" f/ S# X" G4 p·布莱恩·奥斯汀·格林本身就是《绿灯侠》的超级粉丝,他非常想拍这部电影,最终也获得了其中的一个角色。& B' V' B) u2 k- `% \
+ O! d3 b. A- d0 D
·这部电影原定在澳大利亚悉尼的福斯工作室尽心拍摄,但因为澳元兑换美元的比例上涨迫使福斯工作室搬迁,最终搬到了路易斯安那州,这里有大量优惠政策可以使预算成本降低。5 j9 H1 v& L" t) X
* n- N% v! R/ O3 f% h·克里·拉塞尔,伊娃·格林,詹妮弗·加纳和黛安·克鲁格都曾经是卡罗尔·菲尔丝的扮演人选。0 J8 G1 h& y, L* B1 c0 L% h
6 ^7 V1 u! m, z& C- }% X1 J3 ~·因为《绿灯侠》而大火的漫画作者杰夫·约翰,担任了本片的电影创作顾问。 . ]8 T. {2 d4 L; X+ [! Y. p. j( k2 T5 C( ]' G
精彩对白1 W B" n5 ~& }; c5 N/ o# L
/ ~* ~( C& z- W) h+ ?5 e
Carol Ferris: Hal, you're late! This test today - it's important. ( s4 j0 `' w$ o) EHal Jordan: I'm going to make you look good up there. Don't worry. Now, let's get these pants off and fly some planes.* t* E4 Y) l9 y, p% _) S
卡罗尔·菲尔丝:“哈尔,你迟到了!这是个测试----它很重要。”! y6 R3 s+ e! G1 n
哈尔·乔丹:“没事儿,我会把事做好的,别担心。现在,让我们把他们弄飞起来吧!” ' Z5 v% W) O6 [( J' E : N( x# x+ I Q, r- H; MHal Jordan: No matter how bad things get, something good is out there, just over the horizon... . F7 r0 Y2 W5 h哈尔·乔丹:“别管这些事有多糟,总有些好事在外面的地平线那头等着我们的……” ' i; N5 j% N& D" c" ~7 @) L' e0 c: z; Q" |" F5 T' f3 L! s
Abin Sur: ...Your name? 8 t8 v% r) V7 U S+ m# f9 mHal Jordan: It's Hal, Hal Jordan." K1 r4 f! {0 y* M- z
Abin Sur: The ring, it chose you. Use its power to defend our universe. Become one of us... become a Green Lantern. % t5 I0 N8 E$ B- s1 E$ r/ y阿宾·苏尔:“你的名字是?” 2 K5 C8 ]0 T9 U/ T哈尔·乔丹:“哈尔,哈尔·乔丹。”: t$ f& I. l- {# T4 ~# k u
阿宾·苏尔:“这只戒指,它选择了你。使用它的力量来保卫我们的宇宙,成为我们的……绿灯侠!”6 _7 d% L. {2 {* l3 e6 [