# H, z0 ?& N3 L' u$ h& ?4 Y 1 C( \# @/ a- ^6 ~◎译 名 传染病/世纪战疫(港)/全境扩散(台) . l( z* Z7 N2 U/ Q◎片 名 Contagion) L3 q0 r0 E8 h2 M6 q$ U
◎年 代 2011/ V4 L- w T2 R* g* A3 L% S
◎国 家 美国 - I7 P1 X% {9 k4 H$ p: }1 K; _( J◎类 别 惊悚/动作/科幻 4 V' B1 x P/ w7 ^" `* R- |◎语 言 英语4 N u% ~# k7 _0 y' y
◎字 幕 英语 ( p" Y. f( Z8 R+ d$ x◎IMDB评分7.0/10 (28,112 votes) ' L0 Y6 T$ i, e5 V◎IMDB链接http://www.imdb.com/title/tt1598778/! p: }0 e/ H+ {
◎文件格式 X264 + DTS3 b$ E$ i1 G2 B' W$ ^' `
◎视频尺寸 1920x 10803 u7 |4 h" h- w" n6 q3 Y" P
◎文件大小 7.6 G* v) \" n3 y9 F4 X2 H0 ~" N
◎片 长 01:46:25 (h:m:s)( k, i% z; |' ~- a1 m
◎导 演 史蒂文·索德伯格 Steven Soderbergh ) {2 v8 |; F! Z1 P! R2 U) u◎主 演 马特·达蒙 Matt Damon ....Mitch Emhoff# m' V' u; D, s: b
裘德·洛 JudeLaw ....Alan Krumwiede& r2 L+ e# T( {& ?
玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard ....Dr. LeonoraOrantes8 `& G# `4 {8 \, L' r- M: `. n* N8 X
凯特·温丝莱特 Kate Winslet ....Dr. Erin Mears 6 o2 {) ?' z# G/ b( l8 A A 格温妮丝·帕特洛Gwyneth Paltrow ....Beth Emhoff% ~9 h8 R5 o# O) O) t
徐天佑 Ting Yau Tsui ....LiFai S( z8 C3 J z* \" E# m5 {
何超仪 Josie Ho ....Li Fai's Sister, s9 R) u6 | w$ n$ S$ Y$ }
DariaStrokous ....Irina % `, u: Q( F& q' {" ?9 z) s Monique Curnen ....LorraineVasquez# E' J9 a" ^6 v: T# d
Griffin Kane ....Clark Morrow8 @7 }' F) Q6 U. w+ H5 {+ q
YoshiakiKobayashi ....Japanese Bus Man * Z$ @; B8 T' K6 W8 w# h 劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne ....Dr.Ellis Cheever# y* Z& B* W' G0 n+ a) ?/ B
约翰·哈克斯 John Hawkes ....Roger1 ~& ^/ ~' g. x& e
TeriMcEvoy ....School Nurse) g! c! V5 Z" j! v/ J; |6 n
Sue Redman ....ER Nurse #1 1 b' {/ G* M* u8 w5 Z( t TeriCampbell ....ER Nurse #20 h* A# T( Z( ~# `. Y C
Stef Tovar ....Dr. Arrington $ }) z% _ k/ N# B$ t, `" x MaryJo Faraci ....Social Worker' I) J5 k9 i3 c8 @4 X
Grace Rex ....Carrie Anne: u; a1 P+ b& ]9 d _! i
阿敏·罗德Armin Rohde ....Damian Leopold4 {3 F+ K6 z L
Joseph Forunda ....WHOOfficial ( }# Y* X Z0 [8 x Phillip James Brannon ....Paramedic# y: T0 ]2 K( m5 {7 d4 c
瑞贝卡·斯宾塞 RebeccaSpence ....Jon Neal's Wife% ?0 E+ z; @) u0 E% Q2 ]
David Lively ....Minnesota MedicalExaminer, Q4 {( T/ E8 ]2 P L3 E; [" t) O4 ]
Andrew White ....Assistant Medical Examiner 5 O3 [+ y, m4 m; `" j/ `: x LarryClarke ....Dave$ ~5 a8 e' p$ ?
Anna Jacoby-Heron ....Jory Emhoff / P8 _3 l$ q: l4 Z4 ~" g) Z, F IraBlumen ....Helpful Doctor5 F. U5 @/ m/ c7 V
Scott Stangland ....Minnesota Health#1 $ O) v" v: W) h2 h8 z) q Jimmy Chung ....Minnesota Health #2 2 p$ j% }5 L4 t9 M; ~! E4 P* Y/ ]1 K RickUecker ....Minnesota Health #3 0 s/ V- @3 k: m7 Y2 P. \6 f8 t Tara Mallen ....Minnesota Health#4 - U. H/ s) T. A7 z 詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle ....Dr. Ally Hextall$ M' r) n2 o9 q3 M. _7 k p& e0 z
迪米特利·马丁 DemetriMartin ....Dr. David Eisenberg : _; ?5 P9 V6 c 埃利奥特·古尔德 Elliott Gould ....Dr. IanSussman9 Y% Y' s) ~( q0 \
Enrico Colantoni ....Dennis French 8 o' o# F0 L" ]3 L/ ]' B8 r1 Y: Q 布莱恩·科兰斯顿 BryanCranston ....Lyle Haggerty* Y% P E* m4 P
John Hines ....AIMM Employee#1) H( s! O r2 A& V; h
Joshua Weinstein ....AIMM Employee #2 " @" R- E5 z; v+ r SaraCharipar ....AIMM Employee #3 , |4 X T2 j, f: D3 a Mark Czoske ....AIMM Employee#4 , B9 [$ X9 ~( a% M$ N Dan Aho ....Aaron Barnes + D% j7 I2 q, f3 Z6 A3 k5 h 黄经汉 Chin Han ....SunFeng 5 p. _$ A2 V3 r4 T( V7 E& {, ? Hee-Wan Kwon ....Japanese Official 8 ?! ]* _( i0 g/ G: _: ~6 `! O PhilTang ....Village Man #1 # Z) U8 I) |. A$ f! z9 ~ Robert Chi ....Village Man #2 . i X9 M$ b; X0 P) r BlairRobertson ....Sussman's Assistant $ q# r8 L% v& u! i Randy Lowell ....Hedge Fund Man inPark4 B; v$ k! W% I8 E y( A! W/ x
Pete Sack ....TV Anchor8 E% C; |$ d( i5 J' |3 g3 b
Brian J.O'Donnell ....Andrew 8 L- r1 N0 C& u/ E2 \% D Kwok-Wah Wong ....Chinese Health Official#1; Z" ^, Q3 S- ^+ r7 I b
曾守明 Sau-Ming Tsang ....Chinese Health Official #2& G2 E& D6 H. e& x
JimOrtlieb ....Funeral Director + Z- q- r5 M8 [- W Annabel Armour ....Beth'sMother $ P, u* W3 q1 L7 d 桑娜·莱瑟 Sanaa Lathan ....Aubrey Cheever ' X4 t2 E9 k; s" \! s- p KaraZediker ....Elizabeth Nygaard0 f8 x5 s0 F: H6 [. ?: a: d
Josh Pollock ....Coughing Man (asJoshua Pollock) & O) x- P; n2 d6 m4 P+ J+ i Laura Fisher ....Sick Lady (as Laura T.Fisher) [& R# q+ V: b) |, ~ Pete Kelly ....National Guardsman (as Peter A.Kelly) K+ ^5 Y+ N0 N$ y& S' P
Mary Beth Dolan ....Nun; ]. _8 p5 V2 I' f
Jason Babinsky ....ShiveringMan q5 j! E" d$ r+ s9 `' U
Howie Johnson ....Morgue Worker. Z; Z/ @1 [$ V$ S3 e3 L
SanjayGupta ....Himself 8 G8 `0 p; r5 z2 D* I# W" M Thomas Gebbia ....Man with Megaphone ; z2 ^2 r" L5 v. v& n Z: i; q DanFlannery ....Hextall's Father ( k& C; V k( D( w5 f* o' v, p4 S! j Dan Sanders-Joyce ....Home InvasionThug& ~! X' q) j7 k
Joshua Seiden ....Anthony3 ~2 z9 ?! T s9 c- v( y9 @% h5 M" M, P
Kam TongWong ....Chef6 ^' i8 v- S4 x, z4 K2 r0 m+ A: X6 x
Ahmed Boulane ....Doctor Haddad & K0 F( r# Y1 w' \" x KimberleyClosson ....Reporter #1 ' Q, x% B4 X# x- |* U6 w! T Shannon Edwards ....Michael Giannes -Minnesota Health Department - L; z( I( ^# q5 a John Hoogenakker ....Rafik'sLawyer r3 e- w! `; P: l' i7 b) t- ^ Sarah Kliban ....Interviewee #3 7 p& [' y' A' t3 R! ~ IrisKohl ....Reporter" K' M$ s( d" F; _+ k' @* a$ |
Joshua Rollins ....Reporter #3- Y' p. {* I0 F G+ }, Z
AlexanderSofiyev ....San Francisco TV News Reporter (as Alex Dratva)6 [1 U s4 M5 ^% _) V' p
KumiYoshida ....Japanese Woman+ \* h8 ~ F( b* f, u% s: f b
Robert G Beck ....John Neal(uncredited)8 W: C" b- l+ U7 Y( r
Brandon Berk ....Extra (uncredited) - P- T# ^: V! h- B# r8 V% Z5 ] AndrewBiesen ....Pedestrian (uncredited)# { O( K! \ t0 l0 w
Adam Blaszkiewicz ....Angry Person(uncredited)* X/ ~7 c. }: Z- i% ~# u" M& B
Raphael Bonacchi ....Tallest Police Officer Checking Dr.Orantes's ID (uncredited) 0 A" K/ b' I0 k& F* _ Chrys-Anthony Booker ....Survivor(uncredited) ! j' s' D+ [$ J! E/ _7 J Jeff Botelho ....Captain at CDC(uncredited)3 q4 f* q9 `$ K- \
Gene Bryant ....Reporter (uncredited) ) [/ U. g- y* D+ o) G; \6 e JonezCain ....Extra (uncredited) $ [) t8 Y9 R% e( b! Q Kelly Carevic ....Anxious Medical Patient(uncredited) / \- }( L, Q4 q8 D Melanie Case ....Pharmacy Clerk(uncredited) 1 E" i9 r/ Z1 J: y. A Cabran E. Chamberlain ....Restaurant Patron(uncredited)8 B7 x/ b# X% \1 @
Roberta Chung ....CDC Employee & MEV-1 Survivor(uncredited)+ k5 w8 W. m+ w( F: U2 c7 N' m- A( t
Liz Clare ....Vaccine Recipient(uncredited) 4 j7 n4 E% B/ A2 z* |: x5 t" N9 J David Cohen ....News Reporter (uncredited)- i, V3 K: o( }! G7 X# A
DukeCzlonka ....National Gaurd Sergeant (uncredited) 1 }, a; x6 }5 V KellieDaniel ....Sick Child (uncredited)' R' \0 n) g& S3 Q) h
Andrew Dasz ....Airport Passager(uncredited) 2 ?* m' `, V3 @; ?3 b& A/ H: y; t! {+ r Joe DeBartolo ....Food Drop Recipient(uncredited) 0 Q- `. N! x% R3 C" O. f. F( ] Corianna 'Cori' Di Julio ....Airline Passenger(uncredited)) h6 O. A* e" g8 u3 B( z2 ~; B
Amanda Dyar ....Vaccinated Citizen(uncredited)) _- F7 R# r8 E- e
Anas Elbaz ....Ahraf (uncredited)4 [/ y5 l9 W! I5 s( L$ V' J. b0 H
OliviaFrancessca ....Nurse (uncredited) * N: K& c' h% }; Z% {, K( t Kenley Gaffke ....Vaccine Patient(uncredited)- v! u; {4 K: U$ Z/ R
内森·盖斯特 Nathan Geist ....Lieutenant Commander Williams(uncredited); c* b! N1 ? `* x5 A- B. }
Angelina Grace ....Minneapolis Airport Passenger(uncredited)% b. i; T2 h$ H" q
Thurston Hill ....Press Room Reporter(uncredited) & j0 N! o: K8 `) K# V% T8 M9 ~9 } Felicia June ....London Lounge Patron(uncredited)% p! q% [, m* _2 F- M% F& i2 @
Alexander Kanellakos ....Inoculated Citizen(uncredited) 9 A# y9 i+ @3 y3 x: S Andrew R. Kaplan ....On air TV Reporter(uncredited) C& X4 Y9 a* A t; r; h Don Kress ....Business Executive(uncredited)& J% T. c+ b0 v* L7 @6 U. {: M: ?- E
Suzanne Lang ....ER Nurse (uncredited) " Y1 a: e: [& v- I0 l MarkLavell ....Survivor (uncredited) j) f1 [8 ~! P8 u John Lobato ....Sickly Victim(uncredited) 5 x( U6 l8 t* T% S Sam Lohan ....Dying Woman (uncredited)+ I% z ]* a% |
LawrenceG. Lozano ....Sick person (uncredited) 9 H. d1 b2 U6 t* B1 c, k PattersonLundquist ....Concerned Citizen (uncredited) 2 H4 w, G6 ~+ z$ R R& b Mino Mackic ....AirportBusinessman (uncredited) $ v: u% A V! l& Z Carl Marino ....Pharmacy Fighter(uncredited) 0 g0 |' v! f$ e' W Deanna Marks ....Virus recipient(uncredited)3 U; g+ h, O7 P9 V7 J: y% u
Timothy W. Mather ....Print Journalist(uncredited) i! x* Z$ q( l" P$ g: s3 u, J Thomas McCormick ....Photographer(uncredited) 6 {) V/ {+ ?# D% p' [& l6 ?7 w Zane McIntosh ....Vaccinated Citizen(uncredited). o9 i" ?" d. \; u1 t6 Z
Dave McNulty ....Doctor in Lobby(uncredited). P( @ F) t( Y
Samuel Meadows ....Press Member(uncredited) ! c/ C& A3 T8 b. b. P. j Michael Meyerson ....Hayes Valley Resident(uncredited) 2 s* U! {0 U( b E. Roger Mitchell ....Driver (uncredited) 6 C4 l4 R7 s" T& B4 C* B# t; [ PaulD. Morgan ....Hazmat Doctor (uncredited) ( r5 E' f, h# ~" V; f Jesse Muick ....VaccineRecipient (uncredited)& S) R% [3 ?6 z% B* S. L9 y
Larry Nazimek ....CDC Employee(uncredited)6 y3 k. f% q0 u+ ]
Jason Neisewander ....Extra (uncredited) 8 Z+ v% A8 U1 \" P9 D: _ WarithNiallah ....Emergency Operations Team Lead (uncredited) 0 n7 |; p' C2 {6 H JimNieciecki ....Dustin Friel Military M.D. with the CDC(uncredited). h7 d% B( m+ k
Ellen O'Rourke ....Mom (uncredited) 3 x( X! U! {& ~ B( x RussPanzarella ....Doctor / Looter / Man at Food Drop(uncredited) 8 w2 l& j6 Q8 s Catherine Kim Poon ....Nurse (uncredited)# Y7 J1 D* l/ Z" p6 r4 p) e0 s
StevenJames Price ....Lt. Col Ginsberg (uncredited)9 y, m: O( A1 [4 W
KyleQuesnoy ....Redhead Interviewee (uncredited) 2 C* @7 y! J8 i, _ Amisha Ram ....VaccineChild (uncredited) / ]! i( V# \; s: B( ` Jonathan Retamoza-Davila ....Pharmacy Rioter(uncredited) ~, ^ o0 i3 ~% ]1 X
Kenya Robertson ....Waitress (uncredited). m# S+ Y4 B# r1 J9 ]$ j9 t- Y
SandyRouge ....Medical Staff (uncredited)$ w7 o7 t" _6 M# _
Helen Sadler ....Polish Maid(uncredited)% e2 z# ^4 _- r
Charlie Schildt ....Cameraman / Refugee(uncredited) - T% Q7 e* n p" ]" x# C Walt Sloan ....Hospital physician(uncredited)7 Y/ O ~/ s, M: m
Gregory Marshall Smith ....CDC Reporter / Health Official(uncredited) 0 D7 N4 c9 C1 I1 B9 j" N Ylian Alfaro Snyder ....Sick Citizen(uncredited)6 f: C* O5 z. t& M. I& {% `# P; s
史蒂文·索德伯格 Steven Soderbergh ....Jon Neal (voice)(uncredited) - R. _5 Q6 F2 z( ` Josh Squire ....Vaccine Patient(uncredited) - t. z" l9 K5 ]4 v1 b7 I0 X January Scarpino ....Congress Woman(uncredited) 5 f8 C1 J" c- Q |+ i Thomas W. Stewart ....Doctor (uncredited) " K8 o4 K3 E5 h; F( p ChrisD. Thomas ....Dr. Brad Einhorn (uncredited) ' G z, N9 P2 k5 z2 i' q Audra Todd ....CDCEmployee (uncredited) 0 q2 k v, d u( J Ken Venzke ....On Air Reporter San FranciscoChannel 7 (uncredited) # ?$ N/ j4 H. H+ M( v# h7 s Amr Waked ....Rafik (uncredited) " S$ q& T. U" J; `6 E BobbyWatson ....Dying Man (uncredited) 3 C& Z* q. \3 g' z D } James D. Weston II ....FBI Agent(uncredited) / m8 u1 l* r/ w Roger Wiggins ....CDC Employee(uncredited) & u& H! y7 T( q' `5 }" q Robert A. Young ....Capital Police(uncredited) 5 v! F$ J/ n" I! w2 r% D; Q ; l! \$ i; n& Q9 E& u( \4 _4 P# O# q( f4 h* i2 [
4 f2 n. p! _0 r1 Z/ A1 w* d4 s
◎简 介 & N- ?' n' A, `5 ^. t
: Q @3 ?/ p Q$ e* i 一个出国旅行者正准备把信用卡递到酒吧侍者的手上，一个商务会议在一片握手和问好中开始，一个男人在公交车上咳嗽……8 i" g* Y* o+ ?7 [+ O: D
/ ^. @* V, O5 z2 N" t% n 这些本没有关联的事情被一种传染病联系在了一起。+ M1 d) ]$ F% g5 K
, d) j! J; S1 V6 k
贝丝·埃姆霍夫从香港出差回到明尼阿波利斯，身体不适，她觉得这只是坐飞机时间太久的结果。可是不料，两天之后她却死在了急诊室。医生告诉她悲痛的丈夫，这个女人的死因不明。 , f; D$ e. ?1 d) n& h4 a/ A8 V( @: p- {. c; Q
很快，相似的病例相继出现：现实剧烈的咳嗽、随后是高烧不退，接着是昏迷、脑出血，最后就是死亡。更为可怕的是，这种症状的患者正在全世界范围内出现，明尼阿波利斯、芝加哥、纽约、伦敦、巴黎、东京、香港都出现了病例。这种传染病以不可预知的速度传播着，2个人、4个人、16个人，随后就是成百上千上亿人。医学无法解释和治疗这种新出现的病症，只能任由其肆无忌惮地传播。% N, h4 i% Q6 g l
$ a9 l- r7 E. g# z X- Z1 [ 全球性的恐慌开始产生。 8 @7 {0 i6 C# _7 o* p9 u$ p, b$ V" X$ R$ t
在美国疾控中心，研究员们被动员起来对这种病毒进行研究，希望能破解出它的生物学密码，并以此为契机制作到治疗疾病的药物。部门主管齐弗博士为了能尽快找到攻克病毒的方法，不惜将年轻的女医生派往第一线工作。而与此同时，他在世界卫生组织的医学家们正在全力制作防疫疾病的疫苗。1 ]+ R! X+ W0 ~) j# Z8 G A7 P: X
) S: `( t' G) g) `) U7 d3 ~6 R- R9 e8 O
死亡的人数越来越多，病菌更加肆虐，一种末世的情绪笼罩在了人们的心头。人们开始歇斯底里地要保住自己和家人的性命，治安一步一步变得混乱。一个活跃的专栏作家声称ZF在这件事情上消极应对，而且没有告诉人们病毒背后的真相。 ! Q5 L2 V" S6 b' h; B+ K7 t) k0 E, B8 \: S3 L
对传染病的恐惧开始变得和病毒一样可怕，并且传播得更快－－在这种情况下，人类要何去何从呢？3 L1 v; F! i4 X
& Y# r V' p: Z" a1 ?2 H
一句话评论 & |; J' s) \ R& l4 P% E. S : @4 h4 q0 n! E8 s! v, C本片是一部能吓死人的传染病题材惊悚片，看完后一定会有想要洗手的强迫症。 : _7 r2 S9 P( j; F w- M$ j- T6 P8 f+ i* {( G
——《娱乐周刊》 ; t0 ~& v: B2 G4 G) E: x+ q0 J" l+ y
如果本片是索德伯格隐退前的第一部告别电影的话，那它无疑提醒了观众他的正式退休将为我们带来怎样的损失。$ j# c8 b& b& h$ @9 j
, @1 o* P2 m" @( {' o2 r
——《村之声》3 K2 n- j' q% q" b! t) f- O
; U% n% o5 D3 T8 O" P, ~
压力巨大的情节只有演员们的出色表现才能让人信服。 J% N& d# q+ b9 m1 w. p& E
! h. v( q$ x) i0 Q% P; e——《好莱坞记者报》3 j9 N+ D" Y# s! C/ N2 L4 x
+ \, V& h& X0 _0 V. M; E/ P
幕后制作- s8 O1 b; Y7 Q0 c& F; g" f3 j
9 b) q& ^! j! r3 n' O
人类的困境3 s' y( D( J0 B. R U7 x% g
+ c* [. R4 N: b# p; J8 f! Z 《传染病》的灵感来源于数次谈话，当时史蒂文·索德伯格和本片的编剧斯科特·Z·本恩斯正在忙于制作《告密者》。本恩斯回忆说：“我和索德伯格在段时间里常常要坐飞机飞来飞去，于是我们就聊起人们在旅行之后总是会显得很疲倦，有的人甚至还会大病一场。然后，我们就萌生了要制作一部电影的念头。这个‘生病’的源头被留了下来，渐渐被推及成了人们在公共场所容易受到侵害的想法。我觉得集体受到袭击的情节应该很有代表性，而且也能折射出人性的内容。”虽然影片讲述的是一个关于传染病的故事，但是在导演史蒂文·索德伯格看来，这部电影讲述的人类的某种困境，他说：“我总是在脑子里幻想人类的一种几乎无法解决的困境，死亡如同时钟一般准确的来临，但是人们却无计可施，只能眼睁睁地看着。这个复杂情况下的人的选择，是我感兴趣的内容。”- Z9 Z) c, M) T5 ]$ a: M, D$ B; B
