0 h7 O x0 ^( F: h# ]! y! n还原小说' h, y! a) f: d2 e& H. x
* P q" c. m2 N; y. @+ W9 V F《金钱第一》改编自珍妮特·艾瓦诺维奇的小说。该小说一经出版就异常风靡,拥有众多的粉丝和十余本续集作品。谈到自己的小说变成电影,珍妮特·艾瓦诺维奇说:“我早就料到有这一天了,因为我在创作小说的时候,脑子里就充满了镜头、情节等等画面,所以这本小说被改编成电影,一点也不令人吃惊。”拥有艺术学学位的珍妮特·艾瓦诺维奇此言非虚,因为她本人就擅长于绘画和戏剧。而在写作中思考一点画面感,则是很简单的事情。面对着这本小说和蒂芬妮·普拉姆这个人物,影片主演凯瑟琳·海格尔说:“我很喜欢珍妮特的小说和这个角色,我认为她的身上充满了当代女性的味道,尤其是那种从娇蛮的公主转变成自力更生的女强人的过程,很令我动容。我知道这个小说有很多的粉丝,所以我的压力也很大。我翻来覆去把小说看了好几遍,不断地揣摩人物,体会小说中的喜剧桥段,就是师徒把握这个人物和她的转变。我觉得我做的还不错,应该能对得起小说的粉丝了。” - V* |$ m" a% q2 Q7 L; ?4 Q3 i' i2 f" r) b2 F: c
谈及小说,朱莉·安妮·罗宾逊说:“这套小说非常有感觉,它讲述了一个很不错、很有意思的故事。我倒是觉得小说中的人物都在自己的生活中挣扎,然后是生活迫使他们做出了改变。虽然故事中有很多喜剧元素,但归根到底还是一个爱情故事。我就是希望能在自己的影片中,展示出小说中的爱情元素,然后让人们看到一些喜剧的桥段。要还原小说,并不是一件容易的事情,我选择的改编途径是,从最基本的情节入手,串联起一个人的转变的过程,加上喜剧的元素,拍一部好看的电影。对于我来说,把电影拍好看了,让原著的那些粉丝们觉得这部电影还是不错的,我的工作就做好了。我觉得,要想原汁原味地还原小说中的每一行字,那是件不可能的事情。” , `0 y5 @0 [1 O; F 1 N9 j! u+ _0 h2 a9 s- J- o花絮* T9 H( Y/ B$ ]( k, Z2 `
" D/ L% P$ S3 J' B9 _! Z& q4 ^: k
·影片改编自珍妮特·艾瓦诺维奇(JanetEvanovich)创作于1994年的同名小说。珍妮特·艾瓦诺维奇以斯蒂芬妮·普拉姆为主角创作了一系列小说,《金钱第一》是该系列小说中的第一本。1 f8 G4 S: W( [5 n
/ M# R7 W/ u; o, U2 G·影片的演员班底,可以说是从《实习医生格蕾》中“整体搬迁”的。片中的凯瑟琳·海格尔、杰森·奥玛拉、丹尼尔·逊亚塔和黛布拉·蒙克(DebraMonk)都出演了《实习医生格蕾》。 - Z; q b z* n- J9 Y* l P, ^. m! K; v 0 F% T i; V. H* D3 S0 E
下载地址:% W7 M7 ~% f, `; ]& y! r