+ O$ E5 {! G1 j/ U 迪士尼日前宣布《复仇者联盟》（The Avengers）在英国的片名更改为"Avengers Assemble"，对此官方给出的解释是“为了不让观众把影片与英国上世纪60年代的经典剧集《复仇者》以及1998年的同名电影版《复仇者》相混淆”。 / {$ I) z9 C+ `* z; W; o, a) q $ c" R( L5 C( K3 t4 z 超级大混搭 , V& c9 ?; @ }8 |- h' g3 I1 w7 G( C" U
虽然说，《复仇者联盟》是一部众多漫画迷和超级英雄迷们翘首以待的电影，但是在其创作者们的心中，这部电影却并不是一个抢手的香饽饽，究其原因其实很简单：太多的英雄、太多不同的超级能力，太难杂糅在一起了。乔恩·费儒，这位开创了《钢铁侠》的大导演曾经一度是本片的导演人选，但是他最终选择了退出。费儒说：“我没办法指导这部电影，因为这太难了。我在电影中营造了一个用高科技打造出来的钢铁侠，但是他现在却要和复仇者联盟在一起战斗，这里有托尔这样的神话人物，也有一些和高科技很不搭的超自然能力等等。要把这些元素杂糅在一起其实是很难很难的。在漫画中这样来表现或者没有问题，但是在电影里，这样拍摄我就不行了。”- f- K; P( i9 n4 X. K7 Q0 [
8 w- e! o8 @# R3 V! [1 a
虽然后来也有人问过影片的监制凯文·费格，希望能把雷神这个碍眼的角色去掉。但是却得到了否定的答案，费格希望做的是一部全景式展示这些漫画人物的影片。随后，制片方找到了曾经拍摄过电视剧和电影版《萤火虫》的乔斯·韦登，让他来指导这部电影。影片中的混搭元素，其实是显而易见的，韦登说：“影片有一个非常漫画性的剧本，看上去，这些复仇者联盟的成员似乎就是从各自的电影中走出来的一样。整个这个东西混杂在一起，看上去又傻又有意思。这里有神话人物，有二战的美国大兵也有托尼·斯塔克这样的军火商和独行侠。要把这些人物给放在一起可真不容易。从根本上来说，这群人本不属于一部电影，而现在却要用一个故事把他们串在一起。我觉得，这么一个故事，就成为了电影的重点内容。”在影片的风格上，凯文·费格坦承自己想把它拍摄的传统一些，少一些CG内容。他说：“60年的那些《复仇者联盟》的漫画给了我很多的影响，我是看着那些漫画长大的一代人。这群人是一家人，是一条战线里的战士。所以，我极想在影片中表现出这些亲情的内容。而画面、特效方面，我并不想把它拍摄成超级大片，一定要有自己的风格和特点。我想，这样的《复仇者联盟》才会得到广大动漫迷的喜爱。”) x# L! x& |/ y, b
8 {9 H2 R# ]# J, M% G 人物谱和转制3D0 s8 {9 B: {6 R" {( Z* J
9 V, Z& H- n; F8 i2 l9 j2 o
影片中的人物众多，而且每个人物都是“当红明星”，加之编剧无法平均分配戏份，所以难免会有“厚此薄彼”的现象。乔斯·韦登说：“电影是遗憾的艺术，无论在什么方面，什么时候，都会留下遗憾。在剧情上，我和编剧们已经做了最大的努力和尝试，已经尽了所有的可能要平均化了，但很遗憾，这是不太现实的一个想法。所以，有些超级英雄只能在这部电影里被当作配角了。不过，这也不会令人失望，因为片中有很多动作戏，虽然有这么多超级英雄在一起，但是这部电影始终还是一部动作片。注意那些大场面的动作戏就好，因为这才是这部电影的血肉。”谈及片中的人物，制片人凯文·费格说：“这样的电影有一个好处，那就是观众对其中的角色都很熟悉，因为他们看过之前的那些电影，所以不需要我们在这部电影中对这些人物做什么解释或者是解读，我们可以很直接的切入剧情，讲述故事。无论是人物的性格还是他们的立场，早就是人尽皆知的事实。在这种情况下，我们没有什么可回避的，也没有什么太多的废话多要说。直接讲述故事，不用做任何的铺垫，让观众从一开始就看到高潮，一直保持着这种高昂的情绪，这样就好了。”/ m. q5 n8 E$ p
2 y* k7 l$ u$ Z. u/ v 2011年12月，迪士尼宣布《复仇者联盟》将被转制成3D。关于转制3D，乔斯·韦登表示了一个很审慎的态度。他说：“看着工程师把电影转制成3D，是一件很有趣的事情。我很不喜欢那种长镜头的，到处都充满了对白的电影。我喜欢的是那种能让人感觉到身临其境的电影。所以，3D很符合我的审美倾向。说实话，有很多电影并不适合转制成3D。不过3D版本的《复仇者联盟》肯定不令人讨厌。而且有很多场景，的确能让人产生一种置身于电影中的感受。站在这个角度上，3D的《复仇者联盟》让我很是喜爱。“ . y( D5 B5 N W( A
) v% q8 z1 z. O& x5 ^一个很审慎的态度。他说："看着工程师把电影转制成3D，是一件很有趣的事情。我很不喜欢那种长镜头的，到处都充满了对白的电影。我喜欢的是那种能让人感觉到身临其境 ' U3 P) Q* r. W I. O0 g/ ~* _5 g' ~3 [5 ^' {
花絮 % u% ~+ C( s# t4 E1 j - H* C C' v5 n" p9 m·钢铁侠在片中总是把自己这群盟友称为“地球最强”（Earth's mightiest heroes, that kind of thing）。这句话来源于1963年《复仇者联盟》漫画出版时的标语。而且，这句话也成为了2010年动画版的标题：《复仇者：超级英雄联盟》（The Avengers: Earth's Mightiest Heroes）。 h% B5 _8 s' v i
8 ]4 Q$ x0 p4 P/ L" u- |# l
·这是绿巨人和雷神第二次同时出现在同一部影视作品中。他们第一次同台亮相是在1988年的电视电影《绿巨人归来》（The Incredible Hulk Returns）之中。 ( \0 F: ? n$ n! k5 `( O& `) J6 W" c9 u: _* T1 i4 n& E1 C
·制片人凯文·费格常常把《变形金刚3》拿来和这部电影做比较，他希望《复仇者联盟》能在效果上超过《变3》。 " j" D3 {7 M+ t0 D9 J) N6 N% D! M# [ 9 \% o ~, C/ T, A·影片采用了表演捕捉技术，所以马克·鲁法洛可以自己既扮演绿巨人又扮演变身前的布鲁斯·班纳。在以往的电影中，绿巨人和布鲁斯·班纳要么是由两个演员扮演的，要么绿巨人是完全的CG产物。& H4 [& g( ?, {
6 ?3 o! G) w3 e+ Q; |- W
·曾经扮演过绿巨人的爱德华·诺顿原本是本片中绿巨人的扮演者，但是他和漫威漫画之间并没有就此达成协议，从而没能再次扮演这个角色。在诺顿之后，杰昆·菲尼克斯曾是扮演绿巨人的候选人。 5 s" a& X1 l. a. \8 Q ; n, B Y' g" X4 c$ m! u- i5 e·卢·费里诺在影片中为绿巨人配音，自从1978年以来，他几乎声演了所有真人版的绿巨人影片。7 i/ ^8 q6 o/ J0 P4 j# Z( w! j% {9 V
( a: z" h, X% c6 H$ V6 D! x% L% y- T
·为了扮演雷神，克里斯·海姆斯沃斯进行了大量的身体训练和饮食控制。 2 I- k+ M1 X9 m' R9 Y " W# O7 `) n" D3 _! b·本片导演乔斯·韦登是著名的《X战警》的粉丝。早在1990年代，他就撰写了《X战警》的剧本。不过这个版本的《X战警》未能开拍。在这部电影里，有两句台词出自他撰写的《X战警》的剧本。 2 b. K# \5 D/ |0 V" ]$ j9 ` " c% k4 H2 y, ~7 ~! W·美国的科学与娱乐交流协会（Science and Entertainment Exchange）为影片提供了科普性的指导。1 j# Q$ p. d) E' X" l" p1 _
, o1 P2 W1 P! a0 u% @
5 K! `; }8 |! h8 R
+ P* S7 Q4 }" \
# A+ `' z j, I# H
- |# Q' n9 V6 c7 c/ i# Z