9 u& r. h; u6 p+ O% |( c( K: ~ k 4 P l" y" h y: G8 o! p$ L◎译 名 复仇者联盟/复仇者$ l3 h& c d- V. t; R+ [% |+ i1 G0 }
◎片 名 The Avengers + T7 F6 \/ i. t2 f1 w◎年 代 20126 {3 m% s7 \# C* I8 r ~
◎国 家 美国! w- H1 o0 E0 x1 C; W
◎类 别 动作/科幻/冒险 7 I: A- `4 Z! g# n/ p. V3 x( r◎语 言 英语 " A' Y& |, P; ]0 r+ E; i◎字 幕 中英双字幕0 I( q( `5 }$ ~2 h
◎IMDB评分 8.6/10 from 289,892 users Top 250: #57 9 k0 \ X3 C) U' C7 Z4 ? a◎文件格式 mp4 2 V: w3 E8 k; I2 Z. T, i9 }4 Y◎视频尺寸 320 x 240 $ [5 O' @7 _/ r3 D4 w4 f◎文件大小 1CD6 g+ \, n- w& _$ A# K
◎片 长 137 Mins & Z3 O0 y# |7 {7 s$ d◎导 演 乔斯·韦登 Joss Whedon+ v7 M$ T' d4 D: }& k/ ^
◎主 演 克里斯·埃文斯 Chris Evans ....Steve Rogers / Captain America ; H8 U* C* r# S! H. I. {# q 小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. ....Tony Stark / Iron Man " }: Z4 _& B/ V; u6 b, J! ~ 克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth ....Thor m. g7 {8 m- H7 o% o5 M: z 斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson ....Natasha Romanoff / Black Widow 3 A, d8 Z9 E/ \7 B; X 马克·鲁法洛 Mark Ruffalo ....Bruce Banner9 Q# F& f5 r7 J& T
杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner ....Clint Barton / Hawkeye& X6 {+ |5 n& m. S% R
寇碧·史莫德斯 Cobie Smulders ....Maria Hill. [, G' O1 p- Z# e! Y0 \
塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson ....Nick Fury3 d9 K! T+ r& X* R" z1 S Y
汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston ....Loki : {9 J6 b! V9 o; X6 \& G# W: r 格温妮丝·帕特洛 Gwyneth Paltrow ....Pepper Potts- G' V7 b# d3 I/ f6 `8 j% Z
保罗·贝坦尼 Paul Bettany ....Jarvis (voice)* y# c" L5 }3 {- D( p
斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsg?rd ....Professor Erik Selvig' q1 P. }5 L Y$ m x0 e/ y# m2 l
卢·费里诺 Lou Ferrigno ....The Incredible Hulk (voice)# K/ s; P- q& ~9 i$ I6 b
珍妮·艾加特 Jenny Agutter ....Female council member; T, G' J: r) v
克拉克·格雷格 Clark Gregg ....Agent Phil Coulson : r/ ]( \6 q4 j w D; g8 ~ O 罗密·罗斯蒙特 Romy Rosemont5 V3 K$ \ t1 c
沃特尔·派瑞兹 Walter Perez ....Young Shield Pilot% e3 j* t8 t0 w1 Q6 P; h
Alicia Sixtos ....Female Tech - Bridge% I2 b+ h/ h. E3 i+ d
Sean Meehan ....Guard* ?3 H9 r' @! V' y6 B) C
Evan Kole ....Joey v! U3 b g( ?3 ]. |) b0 w
Carmen Dee Harris ....Museum Gala Patron& h2 R) i; q& I$ {9 r3 Z
约瑟夫M·阿尔伯特 Joseph M. Abbott ....Businessman (uncredited)- j' I3 w7 ^- h
Hank Amos ....Suited Agent (uncredited) # Y' H; c. r3 q Aarti K. Attreya ....Extra (uncredited)* d M# @. ^/ p9 Y; B
Logan Bennett ....SHIELD Agent (uncredited)! u! ?' i) h. `
Jennifer Boresz ....Museum Gala Attendee (uncredited) 3 N7 z$ |' g# f9 u Jason Botsford ....Gala Guest (uncredited) R# K9 i- _2 I4 [
Donna Evans ....Woman in Car (uncredited)6 x- N/ O; g O! I# }- z
Rod Fielder ....Pedestrian (uncredited)" \3 \9 N6 j1 K5 ~% K1 M" O* ?
Pakob Jarernpone ....Gala guest (uncredited)' s% J+ |/ V$ ]# J e
Johnathon Johnson ....1940's Soldier (uncredited) ! \" }9 _6 i& x9 l* Q7 k! v6 k Bob Kaye ....Bridge SHIELD Agent (uncredited) % |0 C# i. b. s! y Darren Kendrick ....Frost Giant Sentry (uncredited) g1 _% \4 \' l- t/ d! R 艾利克斯·克鲁兹 Alex Kruz ....Waiter (uncredited) ! ^7 z4 s1 G: v Paul Lacovara ....Man in Car (uncredited) $ @ @$ _3 }8 A- ?$ s/ D Lyle Lovett ....Agent Westfield (uncredited) . b& }+ W4 N `4 }1 D Bill Lumbert ....NY Tourist (uncredited) ( M8 m! r0 U7 l' u! K! ~7 n Jorge Mardel ....Stuttgart Citizen (uncredited) F0 L/ Y& f( x" {
John Mavungo ....Restaurant Patron (uncredited)$ _" d/ N, o* ~* W- S1 C/ @" L6 O" z
Sean P. McCarthy ....The Bicycle Messenger (uncredited) 1 u$ k0 r; u. ]6 n7 V5 o David Michael McMillan ....Cafe Patron (uncredited) 2 G: C# \0 _; H& h9 k5 { Joti Nagra ....Waitress (uncredited) - y# f4 g/ }3 Y, g$ K# V Holly Neelie ....Museum Gala Attendee (uncredited)8 c- s( f. Z/ z) r2 }, |& U# s
Andrew Nelisse ....New York Street Pedestrian (uncredited) 8 I' W+ M7 s4 S; _3 r# | Oz Noori ....NY Firefighter (uncredited)* d* @9 [" Z( _! _# M; V0 W
Melina Paez ....Hostess (uncredited) - u) \. B6 ~, \; j Frank Powers ....SHIELD Agent (uncredited)4 f. W) i8 K+ M# p# v
Dieter Riesle ....Gala Scientist (uncredited); n) J3 @5 g9 E+ d8 N& o0 I5 \& `
Gina Sarno ....Restaurant Patron (uncredited)! a$ _6 Y4 x' U7 U$ M
Douglas Slygh ....Museum Gala Patron (uncredited)$ c" \- s4 P6 @' n1 ] u$ J: y% U
Nikki Smith ....German Street Pedestrian (uncredited) 6 u1 w z+ T: @! Z2 J Robert P. Thitoff ....Gala Patron (uncredited) 2 U. X# o/ _- y; ^$ e7 q+ w0 _ Shane Thompson ....Pedestrian (uncredited) L# i; b1 r; v; J) I, M- K# V
Uzimann ....Hot Dog Vendor (uncredited) 7 L8 ^$ y. t. J) p. H Chris Vaina ....Running Pedestrian (uncredited)# V! G( D! B7 o7 E2 D# h
James Wallace Walton ....Bicycle Messenger (uncredited)) k( p B" F8 G, X& d) T
Megan Marie Wilson ....Gala Guest (uncredited) F6 h) O7 f! k$ }
7 Z9 {2 N0 R" J- K2 k) P◎简 介 % s# b2 y- w7 f7 o! L+ t g
6 v+ E9 Y8 _. S9 w 美国队长在被冰封数年后，终于苏醒过来。这个世界已经不再是他过去所熟悉的样子，各类型的邪恶对手层出不穷，整个社会动荡不安，单靠一个人的力量已无法拯救世界。于是美国队长、钢铁侠、雷神、绿巨人等超级英雄聚集在一起，组成史上最强大的“复仇者”团队，共同惩恶扬善，为和平而战。 " g7 X' S2 T' h4 r
7 C. H1 b% I% h4 X* {4 s9 S
一股突如其来的强大邪恶势力对地球造成致命威胁，没有任何一个超级英雄能够单独抵挡。长期致力于保护全球安危的神盾局（SHIELD）感到措手不及，其指挥官“独眼侠”尼克－法瑞（塞缪尔·杰克逊饰）意识到他必须创建一个“史上最强”的联盟组织，云集各方超级英雄一起发威，才能拯救世界于水深火热，抵御黑暗势力的侵袭。于是由六大超级英雄－“钢铁侠”、“雷神”、“美国队长”、“绿巨人”、“黑寡妇”和“鹰眼”组成的“复仇者联盟”应运而生。他们各显神通，团结一心，终于战胜了邪恶势力，保证了地球的安全。 $ b# \9 d& S( y8 l9 D' t/ e/ F
幕后制作3 }( t7 m% P3 V" E
" k" E' g4 g$ A3 ~/ j+ b
影片预告片中并未出现负责影片发行的迪士尼的标志性城堡，取而代之的则是百年派拉蒙的山峰——这一变化源于2010年十月两家所签订的一份协议，作为失去下载电影《复仇者联盟》和《钢铁侠3》全球发行权的补偿，派拉蒙将会获得迪士尼发行《复仇者》影片收入的8%、《钢铁侠3》收入的9%（两者至少1.15亿美元）；除此之外，派拉蒙还享有关于这两部影片任何市场推广的唯一署名权，也就是说，虽然迪士尼拥有两部影片全球唯一的发行权，却无法将自己的Logo加到片中。 1 w9 h0 Q2 M) V# n$ w# l4 j) T
- N" g2 x- ~& A- W9 q9 ] h 迪士尼日前宣布《复仇者联盟》（The Avengers）在英国的片名更改为"Avengers Assemble"，对此官方给出的解释是“为了不让观众把影片与英国上世纪60年代的经典剧集《复仇者》以及1998年的同名电影版《复仇者》相混淆”。: S6 G. N. W; J" h1 V. S0 X
- Q' Y$ [+ c7 I5 A2 T2 G1 K$ `2 K9 _
超级大混搭 % T) k( P w4 O8 I, d : ~7 R4 w/ [/ E+ }& d 虽然说，最新电影《复仇者联盟》是一部众多漫画迷和超级英雄迷们翘首以待的电影，但是在其创作者们的心中，这部电影却并不是一个抢手的香饽饽，究其原因其实很简单：太多的英雄、太多不同的超级能力，太难杂糅在一起了。乔恩·费儒，这位开创了《钢铁侠》的大导演曾经一度是本片的导演人选，但是他最终选择了退出。费儒说：“我没办法指导这部电影，因为这太难了。我在电影中营造了一个用高科技打造出来的钢铁侠，但是他现在却要和复仇者联盟在一起战斗，这里有托尔这样的神话人物，也有一些和高科技很不搭的超自然能力等等。要把这些元素杂糅在一起其实是很难很难的。在漫画中这样来表现或者没有问题，但是在电影里，这样拍摄我就不行了。”# p- K% s1 ^1 p i) Y9 E' X
- B6 X! d5 u- t- D* C r. _ 虽然后来也有人问过影片的监制凯文·费格，希望能把雷神这个碍眼的角色去掉。但是却得到了否定的答案，费格希望做的是一部全景式展示这些漫画人物的影片。随后，制片方找到了曾经拍摄过电视剧和电影版《萤火虫》的乔斯·韦登，让他来指导这部电影。影片中的混搭元素，其实是显而易见的，韦登说：“影片有一个非常漫画性的剧本，看上去，这些复仇者联盟的成员似乎就是从各自的电影中走出来的一样。整个这个东西混杂在一起，看上去又傻又有意思。这里有神话人物，有二战的美国大兵也有托尼·斯塔克这样的军火商和独行侠。要把这些人物给放在一起可真不容易。从根本上来说，这群人本不属于一部电影，而现在却要用一个故事把他们串在一起。我觉得，这么一个故事，就成为了电影的重点内容。”在影片的风格上，凯文·费格坦承自己想把它拍摄的传统一些，少一些CG内容。他说：“60年的那些《复仇者联盟》的漫画给了我很多的影响，我是看着那些漫画长大的一代人。这群人是一家人，是一条战线里的战士。所以，我极想在影片中表现出这些亲情的内容。而画面、特效方面，我并不想把它拍摄成超级大片，一定要有自己的风格和特点。我想，这样的《复仇者联盟》才会得到广大动漫迷的喜爱。”- A ?- o6 q' b( }& H+ B4 ?1 E t- ]. Z
9 }( h( P: Q# ]4 H) v 人物谱和转制3D# D8 b" G, j6 Z" Q3 k
' e8 O/ h7 P$ B# a. q4 W- O 影片中的人物众多，而且每个人物都是“当红明星”，加之编剧无法平均分配戏份，所以难免会有“厚此薄彼”的现象。乔斯·韦登说：“电影是遗憾的艺术，无论在什么方面，什么时候，都会留下遗憾。在剧情上，我和编剧们已经做了最大的努力和尝试，已经尽了所有的可能要平均化了，但很遗憾，这是不太现实的一个想法。所以，有些超级英雄只能在这部电影里被当作配角了。不过，这也不会令人失望，因为片中有很多动作戏，虽然有这么多超级英雄在一起，但是这部电影始终还是一部动作片。注意那些大场面的动作戏就好，因为这才是这部电影的血肉。”谈及片中的人物，制片人凯文·费格说：“这样的电影有一个好处，那就是观众对其中的角色都很熟悉，因为他们看过之前的那些电影，所以不需要我们在这部电影中对这些人物做什么解释或者是解读，我们可以很直接的切入剧情，讲述故事。无论是人物的性格还是他们的立场，早就是人尽皆知的事实。在这种情况下，我们没有什么可回避的，也没有什么太多的废话多要说。直接讲述故事，不用做任何的铺垫，让观众从一开始就看到高潮，一直保持着这种高昂的情绪，这样就好了。”* t) |' N" U2 T8 I
: q$ v6 o- r2 v: ^ 2011年12月，迪士尼宣布《复仇者联盟》将被转制成3D。关于转制3D，乔斯·韦登表示了一个很审慎的态度。他说：“看着工程师把电影转制成3D，是一件很有趣的事情。我很不喜欢那种长镜头的，到处都充满了对白的电影。我喜欢的是那种能让人感觉到身临其境的电影。所以，3D很符合我的审美倾向。说实话，有很多电影并不适合转制成3D。不过3D版本的《复仇者联盟》肯定不令人讨厌。而且有很多场景，的确能让人产生一种置身于电影中的感受。站在这个角度上，3D的《复仇者联盟》让我很是喜爱。“ : {+ O8 t; {* o0 I $ {9 Q# }# i' k0 T一个很审慎的态度。他说："看着工程师把电影转制成3D，是一件很有趣的事情。我很不喜欢那种长镜头的，到处都充满了对白的电影。我喜欢的是那种能让人感觉到身临其境5 U3 G- O B, r- f q
0 c( t) r, K; h9 D' x) X$ e
花絮 6 ` [- X& Y) w: d- J% A8 h5 }# z" o1 V2 E5 l U" h4 i
·钢铁侠在片中总是把自己这群盟友称为“地球最强”（Earth's mightiest heroes, that kind of thing）。这句话来源于1963年《复仇者联盟》漫画出版时的标语。而且，这句话也成为了2010年动画版的标题：《复仇者：超级英雄联盟》（The Avengers: Earth's Mightiest Heroes）。 $ w1 H# W7 b" Z 8 m$ e3 Z: c E/ Z. v·这是绿巨人和雷神第二次同时出现在同一部影视作品中。他们第一次同台亮相是在1988年的电视电影《绿巨人归来》（The Incredible Hulk Returns）之中。 2 b6 s) w2 M( k4 N8 k( J 5 ]7 H5 T9 l7 h·制片人凯文·费格常常把《变形金刚3》拿来和这部电影做比较，他希望《复仇者联盟》能在效果上超过《变3》。% ?1 m |$ w( S s+ y. Z. s
9 l6 H" U; o8 t. @! a7 M7 b {( D
·影片采用了表演捕捉技术，所以马克·鲁法洛可以自己既扮演绿巨人又扮演变身前的布鲁斯·班纳。在以往的电影中，绿巨人和布鲁斯·班纳要么是由两个演员扮演的，要么绿巨人是完全的CG产物。 6 G. R+ H/ I5 M; @0 R- ~. m ; L a1 v6 ^6 ~1 q·曾经扮演过绿巨人的爱德华·诺顿原本是本片中绿巨人的扮演者，但是他和漫威漫画之间并没有就此达成协议，从而没能再次扮演这个角色。在诺顿之后，杰昆·菲尼克斯曾是扮演绿巨人的候选人。 ( A0 S. a( l# r! |5 w I4 n8 @# g! G
·卢·费里诺在影片中为绿巨人配音，自从1978年以来，他几乎声演了所有真人版的绿巨人影片。 ' f. ? ~# z Y9 d' W& V$ F8 p' `. N% B) v- h: h& M8 t) J- z
·为了扮演雷神，克里斯·海姆斯沃斯进行了大量的身体训练和饮食控制。 1 ?. Z: F- H) {& S* i, ^0 v$ k- V6 I; h- }. c+ e
·本片导演乔斯·韦登是著名的《X战警》的粉丝。早在1990年代，他就撰写了《X战警》的剧本。不过这个版本的《X战警》未能开拍。在这部电影里，有两句台词出自他撰写的《X战警》的剧本。 5 V# b3 d! R* i- { + y2 T9 J% i8 L/ M& R·美国的科学与娱乐交流协会（Science and Entertainment Exchange）为影片提供了科普性的指导。) U2 Y7 u, ^! e( j' A
