【片 名】： The Housemaid
$ P n; L$ B& i. Z" w0 ~- P
【译 名】： 下女
6 J4 h" P6 B: j9 z+ Z/ ^( s/ j% U【导 演】： 林常树【偷情家族】
5 N$ ^' \$ j( a6 P
【主 演】： 全度妍【密阳】
% z2 y4 Q) x! J+ R' @6 A0 I 李政宰【触不到的恋人】
+ G5 e3 ~. @4 O3 l4 V
尹汝贞【火女】
& D, ?5 {: p1 Z" _+ d
徐雨
/ c# @& L: L" k0 I 文素丽
7 {4 Q/ g* A2 Z
【上 映】： 2010年
! |& w% n4 b# \( N2 Q+ y【国 家】： 韩国
" Y% r3 _( e" e, J8 Z& ?- Y# C
【类 型】： 爱情/悬疑
4 a g% I1 V, X0 ^8 }- j【音 频】： 韩语DD5.1
! F) S2 Y$ I5 l- }$ u9 G7 w
【字 幕】： 韩/英/繁/简
4 }& c! [2 ~4 S【时 长】： 01:47:06
) |' }0 @6 s8 j, O, J8 O【容 量】： 4.34GB
$ P( T2 I; v! N+ a3 |- j# C7 N# g2 q; W【檔案類別】： Alcohol 120% 映像檔(ISO)
, E( D! j5 F. \; o0 K5 ^
【做種期限】： 3天(自torrent檔發佈起，30k bytes/Sec 全天候做種3天)
8 j1 ?3 |) F. D6 ~/ X【剧情简介】：
' L% G9 R& A. c, |: J
韩国女星全度妍于2007年凭《密阳》夺得坎城影后，成为继张曼玉以来，又一亚洲女星获此殊荣，国际声势如日中天。此番毫无尺度的情色演出，堪称再度震惊影坛。
# H) j t% `$ g 全度妍饰演的恩伊，原本于小餐馆内打工，因缘际会，进入豪宅担任女仆、兼保姆工作。这个毫宅里，除了丈夫（李政宰饰）、妻子（徐友饰），还有一个年幼的女儿，另外，一位面目严肃的老女管家（尹汝贞饰），总是躲于暗处，监视着家中一举一动。
5 S- s) |4 T5 b+ u" _3 H/ m
恩伊清稚、勤奋的形象，深受主人赞扬。但也因为如此，男主人久之竟对她动了情，恩伊虽半推半就，但有一天，终究抵不住百般诱惑，发生了性关系。而怀上的孩子，更化作家中一枚未爆弹…。
' A; V8 z Y& T- O+ f3 ` 偶然，老女管家察觉这秘密，便向男主人丈母娘告密。辗转，丈母娘花大钱欲逼迫恩伊堕胎，但女人的母性哪是那么容易消弭的!?意志坚定的恩伊，非但要把孩子生下来，更要从这股母性中，抽取强大的力量，对这户人家，施以使其永生难忘的报复计划！
" U2 d1 c- s# D. E3 @$ W4 S: _. [
原版《下女》，原是韩国传奇导演金绮泳（KIM Ki-young）1960所推出，当年上映即破韩国票房纪录，更引起当时韩国女性观众热烈回响，其吊诡的女性主义形式，甚至深深影响后来的暴力大师朴赞郁、金基德、奉俊昊…等国际知名韩国导演。这个新版本，则由《偷情家族》的林常树执导，电影焦点为人性情欲的冲突。
9 a, H" o! a0 d' F; M. C8 B 1960年的光影传奇
4 ~3 @* o N; T. W9 I: ]! M 由金绮泳执导的《下女》，一直被视为韩国影史上最佳电影之一，1960年上映时更创下票房纪录，打后每逢有韩国电影选举必定榜上有名，风格暴烈的新一代导演如《原罪犯》、《饥渴有罪》的朴赞郁和《漂流欲室》、《感官乐园》的金基德，亦坦言深受片中涉及的性意识及暴力场面所影响，而《绑架门口狗》、《韩流怪吓》的导演奉俊昊，更推崇为韩国版本的《大国民》，可见《下女》在韩国观众心目中的地位之高。
2 B q J" O" k o/ F" H5 P旧版本《下女》改编自一宗女佣杀少主的真实命案，讲述道貌岸然的钢琴男教师，一家四口搬进两层楼房居住，并聘请了一位在家女佣，自命品格高尚的男教师受不住诱惑，两人肉帛相见，女佣最终怀有身孕…
2 ?6 X( E9 W3 P F女佣及后因意外流产而性情大变，剧情便开始变得惊心动魄：女佣在厨房徒手玩弄活生生的老鼠、狠下心肠毒杀少主人，后来更威迫男教师一同服毒自杀，死命抱住对方双脚不放，最后双双陈尸在楼梯之上。
- \1 o% W/ ?5 q5 k# j( m2 d
及后有不少评论认为，「下女」这个角色不受阶级地位所限，经常处于主导地位，在男权当道的韩国社会中极具颠覆性；而大胆的性爱场面，亦可算韩国妇女的「性启蒙」老师。再加上当时社会正值转型，大量中产家庭在市区涌现，当片末钢琴男教师转向镜头，警告观众这种悲剧会发生在任何人身上，彷佛为这些新兴中产家庭响起警号，结果造就了电影的空前成功，在韩国影史写上不朽的一页。
: W8 i: R6 ~- R, Z" r8 c* |
五十年后，导演林常树几经辛苦争取到《下女》重拍权，抹去不合时宜的社会阶级探讨，并为这部经典原作注入更多人性及情欲描写…
' n9 J! R/ n+ S3 z8 ]$ c. ] 旧版导演金绮泳：本身就是传奇！
5 Q r. a9 j; I9 I1 q# Z* @' T
金绮泳虽然被誉为开拓韩国电影的先驱者之一，但跟国宝级导演林权泽（IM Kwon-taek）相比，名气明显输了一大截；他亦不像同期出道的俞贤穆（YOO Hyun-mok）或申相玉（SHIN Sang-ok），在国际影坛上大放异彩，一生从未赢取过任何重要奖项。就连他自己也多次承认，自己后期的作品良莠不齐，例如1995年的《An Experience To Die For》本来没有打算公开放映；再加上部份早期作品已告失传，令这部怪鸡导演的名字并未广为人知…
2 @+ h! a5 P( l" z/ f6 I4 Y
多得1997年釡山电影节举办了金绮泳的专题回顾展，又经朴赞郁、金基德、奉俊昊及林常树等新一代导演力捧，这位前辈于是人气急升。在大导演马田史高西斯（Martin Scorsese）协助下，修复了19部金绮泳的早期作品，作为2008年康城影展特备节目之一，令世界各地影评影迷有如发现新大陆一样，特别是《下女》一片，在男权意识高涨的韩国社会中，一位卑下女子竟然无视社会规范及道德常理，肆意纵情色欲，难怪导演之后有大量后续之作：《虫女》、《火女》、《火女82》等。不少影评认为他的叙事风格跟日本名导今村昌平相似，两人同样喜欢描写一些在逆境中努力求存的现代女性，但金绮泳却偏激得多，女主角往往不得善终，甚至出现一些超现实的情节，即使以今天标准来看，仍然相当大胆创新。
9 \8 K1 l y0 v( p. T8 I7 W( q7 b
导演林常树的激情与华丽
4 Y# d! @( }8 d3 u; N 2010年是《下女》面世五十周年，韩国著名监制Jason CHAE早于2008年，便开始着手重拍计划；奈何珠玉在前，一众韩国后起之秀未敢轻言接手，直至导演林常树拿着一份包含详尽的场景及美术指导的计划书，重拍工作才得以落实进行。
! N k+ ^* k7 w/ \2 l
林常树出生于1962年，原本修读历史学，及后入读韩国电影艺术学院（Korean Academy of Film Arts），1998年发表处女作《开心见性》（Girls’ Night Out），2000年起用非职员、用手提DV拍摄的《激浪青春》（Tears），还有2003年成为韩国票房卖座冠军的《偷情家族》（A Good Lawyer’s Wife）等，都是他的代表作品。
" B: w6 j9 K- V8 P; S5 Q
出道至今只拍过六部电影，林常树并不算多产，虽然也曾多次入选康城、柏林等大型影展的竞赛单元，若论国际影坛上的名气，始终未如朴赞郁、金基德般响亮。但话说回来，林常树的电影题材非常敏感，尚未开画经已震撼整个社会，例如2005年便因《The President’s Last Bang》而闹上法庭，要删掉接近四分钟的片段才可公映；对暴力及性爱场面的描写毫不退缩是他的另一特色，电影角色通常是社会上被忽视的小角色，但他们的行径离经叛道，在角色心态上有着极细腻的刻划。
% H( g0 i/ }9 G* H- d
下载地址：5 H/ D$ g7 x- L4 V, x
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
