! F: s* {% p& G+ g" m6 e4 m* Y8 L
. W( t- ` m1 Z& i◎译 名 料理鼠王/蔬菜杂烩/五星级大鼠/美食总动员
, l+ ~; X: d# ?) @$ f* X5 {
◎片 名 Ratatouille
) Z# v% B8 m2 u& x' `◎年 代 2007
% r6 |9 p$ b2 b5 c! m1 }: P4 p◎国 家 美国
* i9 [3 Z$ ?8 _9 ^; z5 @9 t" I
◎类 别 动画/喜剧/家庭
* S8 Z& g$ N: @. ^2 P) J
◎语 言 国/粤/英
0 X7 t- g6 W, A4 b6 ]# k◎
IMDB评分 8.4/10 (31,698 votes) Top 250: #77
1 @6 K' u- M& [5 K9 P◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0382932
) f% K+ d. ]1 {% ]& w( `◎片 长 110 mins
! Q; @' S/ Y5 m
◎导 演 布拉德·伯德 Brad Bird
2 E' k u+ C+ {& h- U U◎主 演 帕顿·奥斯瓦尔特 Patton Oswalt ... Remy (voice)
' o m$ D3 t) ]6 G" U9 g! E$ i2 _. q
Ian Holm ... Skinner (voice)
; ?2 D9 W% b8 _0 m& F/ K$ }( Z
Lou Romano ... Linguini (voice)
) z. q y g. r) M/ Z. H1 M' l: s 布莱恩·丹内利 Brian Dennehy ... Django (voice)
9 x1 W: f& C4 k& v* K& l. T7 B
Peter Sohn ... Emile (voice)
* A1 U, s6 i5 b+ _- h8 M
彼德·奥图 Peter O'Toole ... Anton Ego (voice)
1 g- m% C. _8 M" H; O# x 布拉德·加内特 Brad Garrett ... Gusteau (voice)
) ^+ O( B3 t; ?$ D7 m$ @
Janeane Garofalo ... Colette (voice)
U1 X3 |3 H) X9 {( V1 W) c 威尔·阿奈特 Will Arnett ... Horst (voice)
+ s: c) m# o% j2 J
Julius Callahan ... Lalo/Francois (voice)
* `; T. E* X* g+ x 詹姆斯·瑞马尔 James Remar ... Larousse (voice)
" j1 M q& L9 \# @- m
John Ratzenberger ... Mustafa (voice)
. D5 C( z4 R( z. ^ Teddy Newton ... Lawyer (Talon Labarthe) (voice)
3 L6 `# u1 }" x& G. A
Tony Fucile ... Pompidou/Health Inspector (voice)
: J- H! r+ u! k* }1 @: R% j' A Jake Steinfeld ... Git (Lab Rat) (voice)
9 q4 k. i! C- r, C! I( u
' [) I# h% v; K" Z: g% V) P* Z2 ]0 [2 C
剧情：
5 J C8 ]- p! ]! h
" g$ ?- M, e1 b4 ~, D
即使是再微不足道的小人物，也有怀揣梦想的权力，哪怕他只是一只生活在阴沟里的老鼠呢……别看人家是老鼠，可也有一个好听的名字--雷米，而他的梦想，是成为法国五星级饭店厨房的掌勺。也许作为人类的你，可能不会觉得这个想法有多么地惊世骇俗，但雷米是一只老鼠，除了蟑螂之外，你在厨房里最没办法接受的啮齿类动物。
$ I1 ]% m' n- u2 S" s6 X2 ^% k; g& T
由于在嗅觉方面有着无与伦比的天赋，雷米的一生都浸透在“厨师” 的光辉理想之中，并且努力地在朝这个方向艰难地迈进，丝毫不去理会摆在自己面前的事实：厨师是这个世界上对老鼠最怀有病态恐惧的职业。不要以为所有的老鼠都像雷米这样“不切实际”，至少他的家人都还算正常，而且对于雷米的异想天开皆嗤之以鼻，快乐而满足地过着老鼠都在过的与丢弃不要的东西堆为伴的生活。这个时候的雷米已经有点走火入魔了，凡是看到能吃的东西，他都会情不自禁地想象：到底是火烧、还是嫩煎好呢……
; J! I$ `9 G0 V
9 j9 E* N1 l* _( u 你还别不信，有的时候梦想和现实，真的只有一步之遥。雷米在一个偶然的机会里，竟然搬到一家法国餐馆的下水道里安家。这还不算什么，最神的是，这家餐馆的创始人，恰恰就是雷米毕生的偶像--法国名厨奥古斯汀·古斯特，他曾说过的那句“人人都能当厨师”早就被雷米奉为金玉良言。可是雷米也有自己的麻烦，因为他不能让自己在厨房中被发现，否则就会引起惊天动地的可怕混乱，他很苦恼：为什么自己只是多长了几根胡子和一条尾巴，就要受到这种不公正的待遇呢？
' J1 i( s4 G* D
7 F# x) R% h: r# l8 Q
就在雷米饱受折磨准备放弃的时候，却发现餐馆厨房里有一个倒霉的学徒林奎尼，因为生性害羞而遭排斥的他，在厨艺上更是没什么天赋，即将面对被解雇的命运。于是乎，同被逼上绝境的一人一鼠，竟然结成了一个不可思议的同盟：林奎尼以人的身份在前台“表演”，雷米则奉献了他那有创造力的大脑，在幕后进行操纵--没想到，他们竟然共同获得了不可思议的成功。林奎尼在雷米的帮助下，成为了整个法国饮食业的“天才厨师”，他们撼动的，可不仅仅是巴黎，还包括整个世界的价值观。
$ P" l4 O- [ Z9 I: s" }( t下载地址：
* A% I" J5 i' ?1 V本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
