ai361671493 2012-8-25 09:14
【游戏】 [02.13][PC][露赛提娅：道具屋经营妙方中文最终硬盘版]
[img]http://fj.btplay.net:88/lanyu/upload/20120205202820808.jpg[/img]
【游戏信息】
[b]中文名称[/b]: 露赛提娅：道具屋经营妙方
[b]英文名称[/b]: Recettear: An Item Shop's Tale
[b]游戏类型[/b]: RPG 角色扮演游戏
[b]资源[/b][b]版本[/b]: 3DM鸾霄汉化组简体中文汉化最终版
[b]发行时间[/b]: 2012年1月18日
[b]制作发行[/b]: EasyGameStation
【游戏简介】
水准相当高的一款同人游戏，类型是RPG冒险加上开店赚钱的组合。女主角的老爹因为跑去当勇者斗恶龙的勇者，之后在火山口附近失踪，留下大笔债务。地下钱庄的妖精前来催债，看女主角真的还不出来，便提议要她开店卖道具还钱。
[b]整合第一版及第二版所有修正：
第一版修正内容：
1、集成汉化版custom.exe，繁中为customT.exe
2、修正已知所有汉化版bug
3、增加部分图片汉化
4、合成、boss rush等游戏要素已经完全还原
第二版补充修正内容(第二版已包含第一版修正的所有内容):
修正装备与人物匹配的bug
修正一些小细节问题.[/b]
汉化说明:
1.汉化基于的版本是1.126日文版. 文本和图片皆由此汉化而来.
2.汉化很可能不支持steam上的英文版,不推荐尝试.
3.本版本的汉化内容跟任何其他组没有关系,不劳多问.
4.由于汉化周期过长,文本过于复杂,导致一些小细节出了点问题,以后会更新修正补丁的,如果游戏还有更新的话我们也会跟进.请大家积极反馈汉化bug信息.
已知汉化问题(并不影响游戏正常进行):
开场第一句文本因为某人的失误被替换了... 原文是"还在睡吗?" 下次修正.
"跳过对话"的选项偶尔会有一点乱码出现
少量图片未修改成中文
汉化人员名单:
=策划与统筹=
乐♂神
=技术=
noword
lotsbiss
=翻译=
上砂川
洛君
kruel
郝大宝
乐♂神
=美工=
观雪听涛
=PS帝=
薄荷辣椒
=校对修改=
乐♂神
=测试修改=
lotsbiss
noword
乐♂神
【游戏截图】
[img]http://fj.btplay.net:88/lanyu/upload/20120205202820725.jpg[/img]
[img]http://fj.btplay.net:88/lanyu/upload/20120205202820505.jpg[/img]
[img]http://fj.btplay.net:88/lanyu/upload/20120205202820900.jpg[/img]
【下载地址】:**** Hidden Message *****