140215305 2006-5-21 18:21
[05-21] 埃托奥雷兽射独享金靴 五大桂冠跻身巴萨历史前10
本场里杰卡尔德先后派上六名二队小将，就是没“拿下”埃托奥。原因再简单不过，希望埃托奥进球超过比利亚而独享射手王座。埃托奥曾说：“我愿意为了球队的胜利放弃个人进球。”，现在里杰卡尔德看来也愿意为了埃托奥的荣誉牺牲一下集体利益。“好消息 ”还有，比赛前一天传来亨利与阿森纳续约的消息，这几乎宣告埃托奥将99.99%继续留在巴萨。
喜气洋洋的埃托奥终于在第36分钟盼来了机会，小将卢多维奇传球，埃托奥在禁区外大力轰门，拉夫恩特一点办法没有。这个球跟他在非洲杯上的进球非常相似，射门动作不大，但力量十足，球速快，基本上对方门将会没有办法。
尽管最后毕尔巴鄂最终逆转了比分，“欺负”了欧洲冠军一回。但《每日体育报》认为，实际上巴萨也算完成了任务，“埃托奥如愿以偿获得了西甲最佳射手。26个联赛进球也是埃托奥自登陆西甲以来进球最多的一个赛季，他在各类比赛中总共打入32球也超过了上赛季。同时，这也是《马卡报》自1952-53赛季设立最佳射手以来，第10位巴萨前锋获得此项荣誉。上一次由巴萨球员获得这一奖项还是罗纳尔多在1996-97赛季完成。在欧洲金靴的排名上，埃托奥也仅排在托尼和亨利之后，排名第三。
蝉联西甲冠军，获得冠军杯冠军，现在又获得联赛最佳射手，同时还是欧洲冠军联赛的助攻王，非洲杯最佳射手，用埃托奥自己的话说：“我还能再期望什么呢！？只有世界杯了。”不过没有世界杯任务也好，他将获得更多的休息时间。埃托奥的计划是回喀麦隆去资助那些需要的孩子们来欧洲训练比赛。(NAKA)